#74 "Pamiętnik Zuzy-Łobuzy" A. Pantermuller, D. Kohl

Tytuł: Inwazja królików, Banda do bani, Zaklęte robale, Szpanerskie hobby, Misja specjalna, Niech was łoś kopnie, Francja - elegancja, Wycieczka nad Bałtyk

Cykl: Pamiętnik Zuzy-Łobuzy

Autor: Alice Pantermuller, Daniela Kohl

Tłumaczenie: Ewa Spirydowicz

Kategoria: lit. dziecięca 

Wydawnictwo: Jaguar

Cena okładkowa: 32,90 zł/29,90 zł

Nareszcie mogłam oderwać się od tych długich, męczących książek! "Pamiętnik Zuzy-Łobuzy" to historia dziewczynki, która można powiedzieć, że ma normalne życie. Opowieść zaczyna się, kiedy Zuza chodzi do czwartej klasy szkoły podstawowej. Ma ona najlepszą przyjaciółkę, Zośkę, która jest zupełnie nieogarnięta. Jej matka w ogóle się nią nie interesowała i myślę, że mogła mieć coś na kształt depresji. Jednak Zośka nie zwracała na to zbyt wielkiej uwagi. nauczyła się, że może robić to, co chce. 

Występują również młodsi bracia Zuzy. Jakub i Szymon to bliźniacy. I są naprawdę wkurzający (jeszcze bardziej niż mój młodszy brat)!

Matka Zuzy, Sabina, uwielbia telezakupy! Po ich domu wala się mnóstwo niepotrzebnych rzeczy. Wkurza się na to ojciec Zuzy - Krzysztof. Jednak tata wydawał mi się zbyt poważny. Na wszystko można spojrzeć z perspektywy dziecka. Może inna osoba powiedziałaby, że "Pamiętnik Zuzy-Łobuzy" to zwykła seria dla dzieci. Jednak ja w każdej książce staram się dojrzeć jakieś drugie dno. Niektóre sytuacje były, z perspektywy Zuzy, naprawdę dziwne. 

Dziewczynki miały zazwyczaj miłe wspomnienia. Jednak zawsze w książce musi występować jakiś zły charakter. Oprócz ich wychowawczyni, która była okropna, do klasy chodziła razem z nimi Berenika. Berenika była bogata, potrafiła jeździć konno, miała najmodniejsze ubrania i wyjeżdżała  na wakacje za granicę. Na dodatek bardzo lubiła się tym chwalić. Założyła klasową grupę dziewczynek o nazwie "Glamourek", do której nie zaprosiła Zuzy i Zośki. Dziewczyny nazywały je "Lamerkami" i same stworzyły własną paczkę! Jednak o tych i innych przygodach dowiecie się, czytając serię. 

Moja ocena: 6,5/10

Dziękuję wydawnictwu Jaguar za egzemplarze!

Czytaj więcej »

#73 "Miłość, która przełamała świat" E. Henry

Tytuł: "Miłość, która przełamała świat" 

Tytuł oryginalny: "The Love that Split the World"

Autor: Emily Henry

Tłumaczenie: Agnieszka Walulik

Liczba stron: 400

Kategoria: lit, młodzieżowa

Wydawnictwo: YA!

Cena okładkowa: 39,99 zł

Data wydania: 14 czerwca 2017

Natalie czuje, że dzieje się z nią coś... dziwnego. Widzi rzeczy, których nie widzą inni. Zielone drzwi do jej pokoju nagle stają się czerwone. Ogród obok przedszkola, do którego uczęszczała, znika. Z jednej strony nastolatka przyzwyczaiła się, że w jej życiu wydarzają się dziwne rzeczy, ale stało się coś, co naprawdę przestraszyło dziewczynę. 

Natalie czasami widuje pewną starszą panią, która opowiada jej ciekawe historie. Wtedy nastolatka nie wiedziała jeszcze, jak ważna nauka w nich płynie. Nastolatka nie wie, kim jest tajemnicza starsza pani, ale lubi ją. Kobieta ostrzega Natalie, że dziewczyna ma trzy miesiące, by "go" uratować. Nastolatka nie wie, o kogo chodzi. Jednak następnego dnia poznaje Beau i strasznie boi się, że w przepowiedni może być mowa o nim. 

Natalie i Beau zakochują się w sobie do szaleństwa. Nie istnieją inni ludzie, nie istnieje nawet czas - istnieją tylko oni. 

Jednak świat dziewczyny coraz bardziej wariuje. Coraz więcej rzeczy pojawia się i znika, a Natalie już nie może sobie z tym poradzić. Dni, tygodnie mijają... Nastolatka ma dość. 

Jest to książka, jak napisano w opisie, "słodko-gorzka". Słodka, bo miłość głównych bohaterów naprawdę można poczuć w swoim sercu. Gorzka, gdyż okazuje się, że nie może mieć ona dobrego zakończenia. Natalie decyduje o życiu i śmierci, ale każda decyzja będzie zła. 

Miłość przełamała tam nie tylko świat, ale również czas, przestrzeń i wiele serc. Miłość złamała zasady i wyszła poza normę. 
Jest to opowieść o dzieciństwie i o tym, jak jedna decyzja może zmienić całe życie.

Moja ocena: 9/10

Dziękuję wydawnictwu YA! za egzemplarz!

Czytaj więcej »

#72 "Olga i osty" A. Hałas

Tytuł: "Olga i osty"

Autor: Agnieszka Hałas

Liczba stron: 412

Kategoria: fantastyka

ISBN: 9788328021952

Wydawnictwo: WAB

Cena okładkowa: 34,99 zł

Data wydania: 2 marca 2016

Olga Pańkowska to kobieta, której niezbyt dobrze wiedzie się w życiu. Jest otyła, nie najlepiej wygląda, nie ma męża, dzieci ani nawet pracy. Jej matka jest poważnie chora i ciągle narzeka na córkę. 

Jednak pewnego dnia Olga ratuje bezpańskiego, głodnego kotka z bliznami (który później okazuje się dziewczynką). Potem pewna dziwna kobieta (o której w trakcie książki nagle wszyscy zapominają) zaprowadza ją do baśniowej krainy i domu czarodzieja, gdzie Olga zostaje gospodynią domową. 

"Zasypiam w kolebce z ostów, by śnić szarość."

Trudno mi jest opisać tę książkę. Dzieje się w niej dużo rzeczy, które sami musicie odkryć.

Otóż ta historia ma wiele wspólnego z przeszłością Olgi. Myślę. że autorce chodziło między innymi o ukazanie Olgi w różnych "życiach". Jedna Olga poznaje mężczyznę i się w nim zakochuje. W drugim życiu on zaginął i dostał się do tej baśniowej krainy, tylko że wiele lat później. W jeszcze innej wersji mężczyzna jest bezdomnym, który sprzedaje amulety przeciwko "szarym". Jedna z "Olg" ma nadal matkę, innej "Oldze" matka zmarła. Te życia splatają się ze sobą tworząc niesamowitą mieszankę. Nigdy nie wiadomo, kto jest kim, kto istnieje, a kto jest tylko wyobrażeniem. Wszyscy są kimś innym, a jednocześnie... samą Olgą!

"Świat wokół mnie zaczął falować i chybotać się, jakby powietrze było wodą w akwarium, którym ktoś potrząsa."

Być może opis wydaje wam się teraz nieco chaotyczny. Ale podejdźcie do tej książki jako do spektaklu teatralnego. Jeśli oglądaliście kiedyś jakiś spektakl, powinniście już wiedzieć, że wiele rzeczy trzeba się domyślić, są przedstawione symbolami. Tak właśnie jest i tutaj. 

Z powieści można wysnuć wiele morałów. Każdy znajdzie tam co dla siebie, dla każdego ta książka będzie o czymś innym.

Moja ocena: 7,5/10

Dziękuję wydawnictwu WAB za egzemplarz!

Czytaj więcej »

#71 "Alcatraz kontra Bibliotekarze #2 Kości Skryby" B. Sanderson

Tytuł: "Kości Skryby"

Tytuł oryginalny: "Alcatraz Versus the Scrivener’s Bones"

Cykl: ''Alcatraz kontra Bibliotekarze" tom 2

Autor: Brandon Sanderson

Tłumaczenie: Jacek Drewnowski

Liczba stron: 320

Kategoria: lit. młodzieżowa

ISBN: 9788379660353

Wydawnictwo: IUVI

Cena okładkowa: 29,90 zł

Data wydania: 24 maja 2017

Alcatraz postawił sobie najważniejszy cel - szuka swojego ojca, który prawdopodobnie jeszcze żyje. Przy okazji wkrada się do najniebezpieczniejszego miejsca na Ziemi - Biblioteki Aleksandryjskiej. Na dodatek ma możliwość latania szklanym smokiem. Odkrywa również dziwny, złoty sarkofag z najbardziej niebezpiecznym darem - psuciem. 

Nie można zapomnieć o osobach, które wspierają go w jego decyzjach (w sumie to nie mogą się nawet sprzeciwiać jego rozkazom). Jest to Bastylia, z którą łączą ją go dość dziwne stosunki. Często nie zgadzają się ze sobą, ale zawsze mają jakiś temat do rozmowy. Po tym, co razem przeżyli można nazwać ich przyjaciółmi. 

W książce pojawiają się również nowe postacie. Jedną z nich jest matka Bastylii. Relacja między nią a córką, myślę, że nie jest w dobrym stanie. Zachowanie matki wobec rodzonej córki było przykre. Traktowała ją jak zwykłą pracownicę, jakby w ogóle nie obchodziło ją, co czuje Bastylia. 

"Biblioteka Aleksandryjska to jedno z najniebezpieczniejszych miejsc w Ciszlandach, lordzie Smedry - ciągnęła Draulin. - Większość zwyczajnych Bibliotekarzy jedynie zabije cię lub uwięzi. Kustosze z Aleksandrii jednak odbiorą ci duszę."

Alcatraz musi pokonać najstraszniejszych Bibliotekarzy z seksty Kości Skryby. Chłopiec podejmuje czasami ciężkie decyzje i często wkurza się, gdyż wszyscy, zamiast mu pomóc, czekają na jego rozkazy. A przecież on ma nadal tylko kilkanaście lat!

Alcatraz musi radzić sobie z nowymi sytuacjami i zmyślą, że jego ojciec może gdzieś tam jeszcze być, żywy. Jednak jego odzyskanie może wcale nie być takie proste. Czy główny bohater zaryzykuje życie swoje i swoich przyjaciół dla uratowania ojca?

Okazało się również, że coś stało się z dziadkiem Smedrym. Wszystko dzieje się tak szybko...

Powiem szczerze, że pod względem psychologicznym w pierwszej części było więcej zagadek i spraw, przy których mogłabym się zatrzymać, pomyśleć. Ale ta część wcale nie była gorsza! Akcja była tak samo ciekawa i niespodziewana. Następowało dużo zwrotów akcji, która ciągle szła do przodu. Podziwiam autora za jego niesamowitą wyobraźnię. 

Moja ocena: 8/10

Dziękuję wydawnictwu IUVI za egzemplarz!

Czytaj więcej »

#70 "Do zobaczenia nigdy" Eric Lindstrom

Tytuł: "Do zobaczenia nigdy"

Tytuł oryginalny: "Not if I See You First"

Autor: Eric Lindstrom

Tłumaczenie: Dorota Malina

Liczba stron: 333

Kategoria: lit. młodzieżowa

ISBN: 9788328036260

Wydawnictwo: YA!

Cena okładkowa: 36,99 zł

Data wydania: 24 maja 2017

Myślicie, że macie okropne życie? W takim razie musicie nie znać historii Parker Grant. Parker straciła matkę w wypadku samochodowym, ojciec popełnił samobójstwo, a chłopak - jej największe wsparcie - zawiódł zaufanie. Na jej miejscy byłabym "lekko" załamana. 

"Bo tak naprawdę nie da się poznać drugiego człowieka. Nie do końca."

I wiecie, co jeszcze? Dziewczyna jest niewidoma. Potrzebuje przewodnika, ale Parker jest bardzo pewna siebie i lubi wybrzydzać. Potrafi poradzić sobie z każdą sytuacją. Na długich przerwach na boisku udziela porad sercowych wraz ze swoją najlepszą przyjaciółką, która jest jej "oczami". 

Może was to zdziwi, ale Parker lubi biegać. Codziennie rano biega tą samą trasą - sama! Zna już ją tak dobrze, że nie potrzebuje w tym żadnej pomocy. Jest jeszcze jedna rzecz, którą robi Parker. Albo raczej, której nie robi. 

"Ludzie się nie zmieniają. Uczą się tylko na błędach i stają się lepszymi aktorami."

Nastolatka NIE PŁACZE. A przynajmniej robi wszystko, by nie płakać. Zajmuje się problemami innych, by nie myśleć o swoich. Wyrzuca swoje uczucie podczas uprawiania sportu. Odrzuca od siebie myśl, że ojciec się zabił. W końcu spotyka osobę, o której tak długo starała się zapomnieć. Scott znowu wchodzi w jej życie i wszystko miesza. Kiedyś bowiem złamał najważniejszą zasadę Parker. Czy chłopak jej pomoże, czy tylko pogorszy sytuację? A pamiętajcie - Parker tak szybko nie wybacza. 

"Prawda nie przynosi szczęścia. Przynosi tylko prawdę."

Zdziwiło mnie to, ile autor książki włożył na barki głównej bohaterki. Dużo śmierci, brak nadziei, zaufania. Dziewczyna bardzo dobrze radzi sobie ze swoją "wadą" i stara się zrobić z tego "zaletę". Na przykład zawsze, kiedy gdzieś wychodzi, zakłada sobie dziwne, kolorowe opaski na oczy. Jest pewna siebie, zabawna i nie obchodzi jej opinia innych ludzi. Ma przyjaciółkę i hobby. Ludzie w szkole ją znają. Ale w głębi niej siedzi rozpacz, która kiedyś musi znaleźć ujście. 

"Nie jestem taka głupia na jaką ty wyglądasz."

Parker jest bardzo specyficzna i myślę, że nie każdy mógłby ją polubić. Ja jednak myślę, że ją zrozumiałam i do niektórych rzeczy podchodzę tak samo (ale nie cierpię biegać...). Bohaterka była niezwykle szczera, a czasem nawet wredna i to mnie w niej urzekło. 

Moja ocena: 7/10

Dziękuję wydawnictwu YA! za egzemplarz!

Czytaj więcej »

#69 "Kłamca i szpieg" R. Stead

Tytuł: "Kłamca i szpieg"

Tytuł oryginalny: "Liar & Spy"

Autor: Rebecca Stead

Tłumaczenie: Krystyna Kornas

Liczba stron: 208

Kategoria: lit. młodzieżowa

ISBN: 9788379660346

Wydawnictwo: IUVI

Cena okładkowa: 26,90 zł

Data wydania: 10 maj 2017

Georges wprowadza się z rodzinką do zwyczajnego bloku na Brooklynie. Ale nie wie, ile jeszcze rzeczy go tam spotka. Poznaje Safera - dziwnego chłopca. Lubi on obserwować papugi, pić kawę i jest szpiegiem... Jego młodsza siostra jest równie dziwna, co on, ale Georges dobrze czuje się wśród nich. Zapomina wtedy o rzeczach, o które dziecko nie powinno się martwić: o stracie pracy przez ojca, o dodatkowe dyżury w szpitalu dla mamy, o tym, że musieli się wyprowadzić... W szkole też nie jest łatwo. Dallas cały czas próbuje dokopać Georgesowi. 

Georges dołącza się do klubu szpiegów, do którego należą Safer, jego siostra i on sam. Zaczynają śledzić tajemniczego Iksa.

"Jeśli uśmiechasz się bez powodu, w końcu naprawdę zaczynasz czuć się szczęśliwy."

I wtedy następuje taki moment w książce, kiedy Georges, oprócz tego, że CZUJE, zaczyna  też MYŚLEĆ. Zastanawia się, czy to wszystko jest prawdą i dlaczego dzieje się tak, a nie inaczej. W pewnym momencie czuje się nawet oszukany. 

Jakimi przymiotnikami mogę opisać książkę? Przyjemna, ekscentryczna, inna. Nie porwała mnie, ale można powiedzieć, że uderzyła. Przypomniałam sobie, jak to jest być dzieckiem. Jak to jest oszukiwać i brnąć w to. Jak to jest być oszukanym jako dziecko. Teraz na każde oszustwo macham ręką, ale przypomniało mi się, że kiedyś bardzo mnie to bolało. 

"Nuda zdarza się ludziom, którzy nie kontrolują swoich umysłów."

Postaci w książce są ciekawe. Taki normalny Georges zostaje wrzucony w świat takich osób jak Safer, którego rodzina jest bardzo dziwna. Interesujące jest to, że chłopak się tam odnajduje. Swój spokój odnajduje w szaleństwie. 

Moja ocena: 7,5/10

Dziękuję wydawnictwu IUVI za egzemplarz!

Czytaj więcej »

#68 "Królowa Cieni" Sarah J. Maas

Tytuł: "Królowa Cieni"

Tytuł oryginalny: "Queen of Shadows"

Cykl: Szklany tron, tom 4

Autor: Sarah J. Maas

Tłumaczenie: Marcin Mortka

Liczba stron: 844

Kategoria: fantastyka, science-fiction

ISBN: 9788328021921

Wydawnictwo: Uroboros

Cena okładkowa: 49,99 zł

Data wydania: 2 czerwca 2016

Widzieliście tę książkę? Ma prawie 850 stron! Jak można napisać coś takiego? Co w ogóle jest w niej zawarte? Opłaca się ją przeczytać, czy lepiej sobie odpuścić?

Celaena nadal się nie ujawniła, choć już coraz więcej osób dowiaduje się, że jest ona Aelin Ogniste Serce - prawdziwą spadkobierczynią tronu podbitego przez Adarlan Terrasenu. Jej bliscy umierają, a dziewczyna po cichu wini o to wszystko siebie. Nie pomaga jej także Chaol. Jak ona mogła być w nim tak zakochana!? Teraz w jej sercu jest Rowan - wojownik i książę Fae, który jest, niestety, daleko od Adarlanu. Aelin nie podoba się to miejsce, najchętniej zamieniłaby cały Adarlan w popiół. Na dodatek nie ma tam magii. Jednak jest to również ojczyzna Chaola i Doriana. 

"Dzięki Tobie chce mi się żyć, Rowan - rzekła cicho - Nie przetrwać czy istnieć. Żyć."

Aelin ma wiele rzeczy do roboty. Po pierwsze, musi uwolnić swojego kuzyna skazanego na śmierć podczas urodzin Doriana. Właśnie, Dorian! Ma on w sobie potwora, który przejął jego ciało. Dziewczyna nie wie, jak go ratować, więc może jedynym ratunkiem dla niego byłaby śmierć...?

Kiedy już rozwiąże te nieco mniejsze problemy, chce zająć się uwolnieniem magii oraz odbiciem Terrasenu z rąk okrutnego króla (notabene ojca Doriana). Wydaje się to daleeeeką przyszłością, ale przecież Celaena ma na to 850 stron...

"I tak oto świat się skończył.

Zaczynał się kolejny."

Sarah J. Maas udowadnia, że można napisać tak długą książkę. Ale czy była ona dobra?

Przyznam, że były momenty, które wywołały u mnie szybsze bicie serca, zwłaszcza w drugiej połowie książki. Jednak bardzo często nudziłam się czytając ją. Boję się kolejnej części, gdyż "Szklany tron" z każdą częścią staje się coraz mniej ciekawy. 

"Minęło dziesięć lat, a oni znów usiedli przy jednym stole, już nie jako dzieci, ale władcy udzielnych państw. Minęło dziesięć lat, a oni byli przyjaciółmi, choć wrogie siły o mało ich nie zniszczyły."

Moją ocenę nieco podnoszą momenty pomiędzy Aelin a Rowanem, gdyż to na nie czekałam z niecierpliwością. Myślałam, że w czwartej części główna bohaterka znajdzie sobie kogoś nowego. W pierwszej był Dorian, w drugiej Chaol, w trzeciej Rowan. Dla zasady Sarah J. Maas powinna  w kolejnej części dać kogoś nowego. Po cichu liczyłam na coś pomiędzy Aelin a Arobynnem, ale nie doczekałam się. Wtedy książka zyskałaby pazura. Ale może to i dobrze? Przynajmniej dziewczyna znowu nie przeskakiwała z kwiatka na kwiatek...

Moja ocena: 7/10

Dziękuję wydawnictwu Uroboros za egzemplarz!

Czytaj więcej »

#67 "Pierworodna" Tosca Lee

Tytuł: "Pierworodna"

Tytuł oryginalny: "The Firstborn"

Cykl: Piętno Krwawej Hrabiny, tom 2

Autor: Tosca Lee

Tłumaczenie: Anna Bereta-Jankowska

Liczba stron: 384

Kategoria: lit. młodzieżowa

ISBN: 9788379660315

Wydawnictwo: IUVI

Cena okładkowa: 34,90 zł

Data wydania: 26 kwietnia 2017

Pamiętacie jak spokojne życie miała Audra na początku pierwszej części cyklu? Pomyślcie sobie, że teraz nagle wszystko jej się przypomina. Nie dosyć, że Dziedzice starają się ją dorwać, to jeszcze kobieta musi poradzić sobie z samą sobą. No i ciągle myśli o swojej córeczce... Jej sytuacja jest naprawdę opłakana. Postawiła sobie jednak jeden cel - pozbyć się Historyka i położyć kres wojnie między Dziedzicami i Potomkami. Audra musi działać poza prawem, więc coraz trudniej jest jej cokolwiek zrobić. Pomagają jej heretyk, hakerka oraz przyjaciele, w których wierność nie wątpi. Kobieta wciąż ma nadzieję na wygraną. 

Opowiem najpierw o najlepszej rzeczy w książce. Była to taka jej podstawa. A mianowicie - przyjaźń. Przyjaźń i więzi bohaterów były bardzo widoczne. Skoczyliby za sobą w ogień. 

Kolejny fakt na temat tej książki? Akcja diametralnie nabiera tempa. Nareszcie sytuacje zaczynają dziać się szybciej, a na każdym kroku spotykamy coraz to nowe wyzwania. Uważam, że na podstawie tej duologii można by stworzyć niezwykły film. 

Sama Audra jest postacią mocno zarysowaną. Jej pewność siebie i siłę widać, chociaż głównej bohaterce zdarzały się sytuacje, w których jakby się poddawała. I właśnie to czyni tę książkę bardziej "ludzką". 

Wątek miłosny w książce jest, ale, jak wcześniej już wspominałam, to przyjaźń jest tutaj bardziej widoczna. Podobno ten tom ma być ostatnim z tej serii. Zakończenie były satysfakcjonujące, ale "nie wbiło mnie w fotel". Cała duologia była dobra, jednak nie stanie się moją ulubioną. 

Moja ocena: 7/10

Dziękuję wydawnictwu IUVI za egzemplarz!

Czytaj więcej »

ZAPOWIEDŹ - "Na krawędzi wszystkiego" J. Gilles

Tytuł: "Na krawędzi wszystkiego"

Autor: Jeff Gilles

Wydawnictwo: IUVI

Premiera: 11 października 2017

„Przygotuj się! Świat Niziny jest zdradziecki… Świetnie napisana, mocna opowieść – będziesz jej więźniem do ostatniej strony!”

Peter Jackson, reżyser m.in. „Władcy Pierścieni” i „Hobbita” o książce „Na krawędzi wszystkiego”

Szczęście i cierpienie, światło i ciemność – dwa światy i ludzie na ich krawędzi

Zoe i Iks żyli w dwóch światach i nigdy nie mieli się spotkać.

Ale się spotkali.

Tylko jak mają być razem, gdy oba światy sprzysięgły się przeciwko nim?

Zoe ma 17 lat, zwariowaną matkę wegankę, młodszego brata z ADHD i prawdziwą przyjaciółkę. Ma też za sobą trudny rok, kiedy tragicznie zmarł jej ojciec, a zaprzyjaźniona para staruszków z sąsiedztwa zaginęła bez śladu.

Jakby tego było mało, szukając brata podczas burzy śnieżnej, Zoe zostaje brutalnie zaatakowana i widzi coś, czego nie powinna widzieć. I kogoś. Nazwała go Iks.

Zoe nie wie, że to łowca głów. Tajemniczy, przystojny i nękany losem, którego nie rozumie, pracuje na zlecenie lordów z Niziny – mrocznego i brutalnego miejsca, w które trafiają najgorsi szubrawcy. Tym razem przyszedł po bandytę, który zaatakował dziewczynę.

Iks i Zoe nigdy nie mieli się spotkać. Łowcy z Niziny nie mogą ujawniać się nikomu poza swymi ofiarami. Iks, by uratować Zoe, łamie wszystkie zasady Niziny. I ponosi brutalne tego konsekwencje.

Beznadzieja, samotność i ból – Iks zna tylko to. Zoe pokazuje mu, że może być inaczej. Kiedy X i Zoe dowiadują się więcej o ich swoich światach, zaczynają zadawać pytania o przeszłość, własny los i swoją przyszłość. Ale wyrwanie Iksa z Niziny i przecięcie więzów przeszłości, które pętają Zoe, będzie od obojga wymagać konfrontacji z własną ciemną stroną.

Czytaj więcej »